Je to hluboko v mlhovině Lankar, kde je naši nepřátelé nikdy nenajdou.
Дълбоко в мъглявината Ланкар е, където враговете ни не ще я открият.
Ty ztracené, zmučené duše neviděny putují světem... hledajíce světlo boží... které nikdy nenajdou, protože už je pozdě!
Тези изгубени, измъчени души, които скитат невидими по земята... в търсене на божествената светлина... която няма да намерят, защото е твърде късно!
Říkal jsem, že ho nikdy nenajdou.
Знаех си, че няма да го намерят.
Kolik měsíců trpěla, než to vzdala... a uvědomila si, že ji nikdy nenajdou?
Колко ли месеца е страдала, преди да се предаде
Je to báječné místo, kde nás tihle hrozní lidé nikdy nenajdou.
Хубаво място, където лошите никога няма да ни намерят.
Mě nikdy nenajdou... jako jsem se jednou postaral o můj... otevřený konec.
Никога няма да ме намерят. Веднъж, когато вече съм се погрижил за края си.
Věděl jsem, že budu volný a očištěný, když ho nikdy nenajdou.
Знаех, че ще съм свободен и чист, ако никога не го открият.
Nejlepší část je, že kvůli DRADIS rušení z mlhoviny ji Cyloni asi nikdy nenajdou.
Но тук има друго - интерференцията от близката мъглявина пречи на силоните да открият планетата.
Řekl jsem mu, že ho nikdy nenajdou, ale oni jsou mu už v patách, takže...
Казах му, че никога няма да го намерят, но вече са по следите му, така че...
Muselo to být jako jedna z těch vražd, kdy nikdy nenajdou tělo.
Сигурно, че е едно от онези убийства, където не откриват тялото.
Víš, je mnoho dětí které se bojí, že když opustí svůj první domov jejich praví rodiče, je už nikdy nenajdou.
Има много деца, които се боят, че след като напуснат първия дом, родителите им няма да успеят да ги открият.
Tak jsem musela zase zahrabat stříbro, ale na jiným místě, kde ho Earl a Randy nikdy nenajdou.
Наложи се отново да закопая приборите, но на друго място, което Ърл и Ранди никога няма да намерят.
Když mě zabijou, nikdy nenajdou balíček.
Ако ме убият, никога няма да намерят пратката.
Známe zdejší lesy, tady nás nikdy nenajdou.
Познаваме тези гори, никога няма да ни намерят тук.
Ale v těchto horách vás nikdy nenajdou.
Но няма да те намерят в тези планини.
Tihle kluci stráví všechnen svůj čas hledáním nečeho, co nikdy nenajdou.
Тези момчета прекарват цялото си време търсейки нещо, което никога няма да намерят.
Někteří lidé prožijí celý svůj život, a nikdy nenajdou to co my měli.
Някои хора изживяват живота си, без да намерят онова, което имахме.
Můžeme jít, kam se nám zache na místo, které nikdy nenajdou a můžeme se chovat, jako bychom přišli z jiného světa a ten skutečný nechat daleko za sebou
Ще отидем навсякъде, където няма да ни намерят. Ще се държим като от друг свят.
Ale pochybuju, že přepnou přepínač na křesle poněvadž nikdy nenajdou kam jsem schovala ty těla.
Но се съмнявам, да ме екзекутират, тъй като никога няма да намерят телата.
Stejně jako nikdy nenajdou to tvoje.
Както няма да намерят и твоя.
To se bude ve zprávě skvěle vyjímat, ale musím být upřímný, takové malé věci se skoro nikdy nenajdou.
Колоритно описание за доклада ми, но ако трябва да бъда честен дребните вещи почти никога не се появяват.
A pokud by se mi tu v tvém rozbitém, zakrváceném podniku měla stát nějaka nehoda, nikdy nenajdou ani to, co by z tebe zbylo.
И ако трябва да се сблъскам с някой инцидент тук в твоя разбит малък пазар за плът, няма да открият останките ти.
Loupež se zvrtne, peněženku najdou v odpadcích v Alphabet City, vražednou zbraň v East River nikdy nenajdou.
Объркал се грабеж. Чантата й ще бъде открита в "Алфабет сити", а оръжието никога няма да бъде открито в източната река.
Ale jestli mám pravdu já, tak D. Coopera nikdy nenajdou, protože jim bude přímo na očích.
Но ако съм права, те никога няма да намерят Д.Б Купър, защото той ще бъде точно пред тях.
Tady nás máma s tátou nikdy nenajdou.
Мама и татко няма да ни намерят тук.
Pokud jste byl ve stavu mysli Garreta Jacoba Hobbse, když jste ji zabil, možná ji nikdy nenajdou.
Ако си бил на мястото на Гарет Джейкъб Хобс, кога си я убивал, те може би никога няма да я открият.
Dostaň tu flashku a ujisti se, že její tělo nikdy nenajdou.
В нея има флашка, която трябва да вземеш.
Ještě jednou mi překaz plány, a už tě nikdy nenajdou.
Изпречи ми се отново и тялото ти ще изчезне безследно.
Jestli mě pustíš, tvý tělo nikdy nenajdou.
Ако ме изпуснеш, никога няма да намерят тялото ти.
Jestli ji ublížíš, tak nikdy nenajdou tvé tělo.
Ако я нараниш, никога няма да намерят тялото ти.
Dokonce i kdyby se obhájili nepříčetností, máme tři oběti, co už nikdy nenajdou klid.
Дори да се признае за лудост, ние имаме 3 жертви, които няма никога да се върнат в Мейбъри.
Řekl jste mi, že ho nikdy nenajdou a teď se jen tak... ukáže?
Каза ми, че никога няма да го намерят, и сега...просто се появява?
Ne, ne, Washingtonovi muži vás nikdy nenajdou.
Не, не, не. Хората на Вашингтон никога не те намират.
Takže ta těla už se nikdy nenajdou.
Значи телата никога не се намират.
Vypravěč je však bezbranný, protože ví, že nikdy nenajdou svou ženu.
Разказвачът обаче е безобиден, защото знае, че никога няма да намери жена си.
4.416610956192s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дълбоко в мъглявината Ланкар е, където враговете ни не ще я открият. 